WindNinja can be built from source on both Windows and Linux.
Instructions hosted on the WindNinja Github Wiki